NRegion

PDA version   Export RSS/XML     English Google translate    
Internet Publishing

Новости
Политика
Экономика
Геополитика
Общество
Право
Бизнес

 Грузия
 Армения
 Азербайджан

Получать новости на E-mail:



Новости
Опубликована аудиозапись разговора Нино Бурджанадзе о целесообразности начала гражданской войны
15:01 | 26.05.2011

Версия для печати ·
Добавить в избранное ·

МВД Грузии распространило аудиозапись разговора, который, по данным полиции, состоялся между лидером "Народного Собрания" Нино Бурджанадзе и ее младшим сыном Анзором Бицадзе.

Собеседники обсуждают, как вывести народ на акции, каково процентное соотношение сторонников и противников, целесообразность начала гражданской войны, в разговоре также упоминается спецназ ГРУ.

Нино Бурджанадзе пока не комментировала компроментирующие ее материалы.

Голос Анзора Бурджанадзе - "... если берешь ответственность, тогда стоит пойти и на гражданскую войну, стоит смерти и 100, и 500 человек... Все нации, которые чего-то добились, на их земле пролита кровь".

Голос Нино Бурджанадзе - "крови и здесь не мало".

А.Б. - "... не мало, это не так, 200 лет кровь не проливалась... Потом, если процесс начнется, там уже заднего хода не должно быть...".

Собеседники также обсуждают поддержку, которую имеет президент Саакашвили, а также сближение с Россией

А.Б. - "Если 40% поддерживают Саакашвили, я в этом ничего плохого не вижу, если бы у этих разум был бы светлым, то революция бы не была нужна. На основе чего говорят 40%?"

Н.Б. - "детально не знаю..."

А.Б. - "А сколько нас поддерживают?"

Н.Б. - "Кого нас?"

А.Б. - "Революционеров".

Н.Б. – "35-ть недовольных, 15-ть прямых сторонников".

А.Б. – "то есть 50 на 50".

Н.Б. – "реально общество очень поляризовано..."

А.Б. – "... в стране, спустя два года после войны, 50% разве мало?"

Н.Б. – "нет, не то что мало, много ... ощущения врага в 50% вообще нет".

А.Б. – "... 30.000 человк выйдет, это заполнит площадь Свободы?".

Н.Б. - "Думаю, выйдет больше".

В записи также звучит упоминание египетского варианта смены власти:

А.Б. – "... будет египетский вариант, должно быть временное правительство, тогда зачем нам это собрание? ... комендантский час и чрезвычайное положение ... Но в Египте за три месяца успокоили все и туристы стали приезжать, но там армия сильная, а наша армия может встать рядом, но зачем, они трусы ... В армии такая ситуация, что ой... очень плохая ситуация в армии...".

Н.Б. – "Да?"

А.Б. – "Да нет, армию забудь вообще".

Н.Б. – "Ну, тогда полиция нас не одолеет. Как думаешь, Коджорский батальон будет стрелять?".

А.Б. – "Да нет, что за глупость, возможно Коджорский батальон перекроет дорогу, поставит танки, БТР, но стрелять не будет".

Н.Б. – "Почему ты так уверен?".

А.Б – "Если коджорский батальон в нас выстрелит, первую атаку мы избежим, а потом пусть выясняет отношения со спецназом ГРУ".

В разных отрезках записи идет разговор о перечислениях и о возможности прослушивании:

Н.Б - "Как нам нужно то..."

А.Б – "Может быть успеем, они ничего не хотят, на второй же день после перечисления считай, что все".

Н.Б. – " ... Они ожидают, что мы сделаем, они в тяжелом положении, мы так продвигаемся, что реально ни за что не могут зацепиться".

А.Б. – "Видео и еще что-то у них будут, и поймают нас, вот и здесь если нас подслушивают...".

Полный вариант видеозаписи размещен на официальном сайте полиции.

Перевод аудиозаписи - агентство "Новости-Грузия".




С первой страницы
16.07.2007 ОБСЕ восстановит в Южной Осетии больницу и школу
Вопросы реализации программы ОБСЕ по реабилитации зоны грузино-осетинского конфликта рассматривались 16-го июля на встрече председателя правительства Республики ЮО с координатором программы и международным экспертом по экономическому развитию зоны конфликта
24.03.2011 Парламентской оппозиции не удалось отправить в отставку главу минсельхоза Грузии
Вопрос импичмента министра сельского хозяйства Грузии был провален в Парламенте "большинством". Против отставки министра выступили 70-т депутатов, за - всего 10-ть.
06.10.2006 Председатель ЦИК Грузии представил последние данные голосования по Тбилиси
Председатель Центральной Избирательной комиссии Грузии Гурам Чалагашвили представил последние данные ЦИК Грузии по Тбилиси по итогам проведения в стране выборов в местные органы власти, которые прошли в стране 5-го октября
10.04.2010 Паата Давитая требует наказать тех, кто восстанавливает аэропорт "Сухуми"
Паата Давитая: необходимо провести расследование, чтобы установить, кто именно принимает участие в восстановлении аэропорта "Сухуми". К тем компаниям, которые согласятся на проведение соответствующих работ, будут применены санкции.
27.10.2008 Личный состав патрульных катеров береговой охраны Грузии прошли обучение в Германии
Личный состав патрульных катеров береговой охраны с 20-го по 26-ое октября прошел специальное обучение в городе Нойштадт. Учения прошли в рамках оформленного в 2008 году плана сотрудничества между пограничной полицией Грузии и федеральной полицией Германии.
20.08.2010 Результаты по ЕНЭ в Грузии будут известны 25-го августа
Майя Миминошвили: проверка работ абитуриентов уже подходит к концу и предполагается, что к 25-му августа Национальный центр экзаменов сможет объявить последние итоги.
10.06.2008 Апелляционный суд Тбилиси не удовлетворил иск "Лейбористской Партии Грузии"
Тбилисский апелляционный суд оставил в силе решение городского суда и не удовлетворил апелляцию "Лейбористской Партии Грузии" и политического объединения "Христиан-Демократический Альянс" об аннулировании итогов парламентских выборов. В соответствии с грузинским законодательством, решение апелляционного суда по избирательным спорам является окончательным и не подлежит обжалованию.
19.07.2008 Указом Дмитрия Медведева Вахтанг Кикабидзе награжден орденом Дружбы
Президент России Дмитрий Медведев подписал указ о награждении Вахтанга Кикабидзе орденом Дружбы. Вахтанг Кикабидзе - исполнитель большого количества популярных песен, а в кинематографе он создал целую галерею персонажей, которые стали любимыми народом.
26.03.2013 Грузия ждет проверку Роспотребнадзора 1-го апреля
Руководитель национального агентства вина Леван Давиташвили заявил, что Грузия готова встретить 1-го апреля вторую группу экспертов Роспотребнадзора для инспекции предприятий, производящих вино и минеральную воду.
18.12.2015 Мэрия Тбилиси призвала сотрудников не злоупотреблять служебным положением
По обвинению в получении взятки в USD 50.000 задержали замглавы районной администрации Крцаниси Нану Майсурадзе.
13.02.2009 Банк "ВТБ-Грузия" предложит клиентам пластиковую карту "ВТБ-Универсал"
Это будут карты типа "Visa Classic" и "Visa Gold". На них будет начисляться высокий процент, обналичивание карты возможно бесплатно в течение 24-х часов в банкоматах "ВТБ - Грузия" и банков-партнеров, а также в банкоматах и торговых объектах за рубежом.
05.05.2006 Эдуард Кокойты принял делегацию Парламентской Ассамблеи НАТО
Президент Республики Южная Осетия Эдуард Кокойты принял делегацию Парламентской Ассамблеи НАТО. Делегацию возглавлял председатель ПА НАТО Пьер Лелюш
28.01.2009 Россия выступила против участия Грузии в Конвенции по разоружению ООН
Выступая в Отделении ООН в Женеве на сессии Конференции по разоружению, Постоянный представитель России при Отделении ООН в Женеве Валерий Лощинин заявил, что Грузия не может участвовать в работе этого органа в качестве наблюдателя, поскольку ее действия не соответствуют необходимым критериям.
22.08.2007 Цхинвали: Прошедшие лечение в грузинских клиниках, вернулись оттуда с заражением крови
Представители де-факто властей Южной Осетии распространили информацию, в которой пытаются убедить граждан непризнанной республики в том, что лица, прошедшие лечение в грузинских клиниках, вернулись оттуда с заражением крови
04.01.2008 Михаил Саакашвили выступил перед тбилисскими избирателями
Кандидат в президенты Грузии Михаил Саакашвили на встрече со своими избирателями в Тбилисском Дворце спорта 4-го января пообещал продолжить борьбу с бедностью. Выступление кандидата транслировалось в эфире телекомпании "Рустави-2".

08.11.2020
Однозначного победителя не будет

08.11.2020
Украденные выборы

19.11.2018
Медицинский туризм в Грузии вырос за год на треть

19.11.2018
Грузия получила в дар уникальную карту Кавказа XVIII-го века

19.11.2018
За 10 месяцев в Грузию поступили переводы на сумму 1.300.000.000 долларов

19.11.2018
Грузию посетит легендарный писатель Эрик-Эмманюэль Шмитт

19.11.2018
Грузинский ресторан в Портленде попал в ТОП-13 лучших в США

15.11.2018
Золото вошло в Топ-10 экспортных товаров Грузии

15.11.2018
Задолженность перед банками ставит новые рекорды

14.11.2018
В Грузии открывается Посольство Саудовской Аравии


Copyright © NRegion, 2005 — 2020
info@nregion.com | Об издании