NRegion

PDA version   Export RSS/XML     English Google translate    
Internet Publishing

Новости
Политика
Экономика
Геополитика
Общество
Право
Бизнес

 Грузия
 Армения
 Азербайджан

Получать новости на E-mail:



Новости
В закон "О вещании" вносятся изменения
12:13 | 09.07.2009

Версия для печати ·
Добавить в избранное ·

По мнению представителя парламентского "большинства" Грузии Чиоры Тактакишвили, при показе зарубежных фильмов грузинские субтитры должны быть использованы таким образом, чтобы не нанести ущерб интересам граждан. Заявление об этом Чиора Тактакишвили сделала на заседании Парламентского комитета по вопросам образования и науки, сообщает "GHN" 9-го июля 2009 года.

Как заявила депутат, показ фильмов с субтитрами должен быть урегулирован так, чтобы, например, не пострадали права слепых.

Изменения вносятся в законы "О вещании" и "О государственной поддержке национальной кинематографии".

В соответствии с пакетом поправок к законопроектам, показ фильма, в том числе документального и анимационного в зале кинотеатра можно будет только на языке, на котором он был снят, и с условием обязательных субтитров на грузинском языке.

Показ фильмов с грузинскими субтитрами разрешается и в обязательном вещательном пространстве, однако указанное обязательство не относится сериалов.

Порядок и периодичность показа фильмов с грузинскими субтитрами определит Национальная Комиссия по Коммуникациям.




С первой страницы
29.05.2006 Грузия провела внеплановую ротацию своих миротворцев в Южной Осетии
В ночь с 28 на 29 мая без согласования с сопредседателями Смешанной контрольной комиссии (СКК) по урегулированию грузино-осетинского конфликта, грузинская сторона в очередной раз провела ротацию грузинского батальона миротворческих сил. Об этом заявил командующий российскими миротворцами Марат Кулахметов
25.09.2007 Давид Бакрадзе отправится в Брюссель
Государственный министр Грузии по вопросам урегулирования конфликтов Давид Бакрадзе 30-го сентября 2007 года с трехдневным рабочим визитом отправится в Брюссель, где у него состоятся встречи в рамках "диалога Грузии с НАТО". В Брюсселе Давид Бакрадзе в очередной раз поднимет вопрос о своевременном принятии Грузии в Североатлантический Альянс
23.04.2008 Глава Минэкономразвития Грузии посетит Местийский район
Как заявляет кандидат в мажоритарные депутаты в Местия от правящей партии Каха Квициани, эффективное использование этого потенциала улучшит социальное положение населения и будет способствовать развитию региона.
03.06.2015 В Аджарии обнаружен средневековый винный погреб
Житель грузинского села Капнистави Хасан Кахидзе обнаружил в своем дворе уникальный винный погреб, который датируется VI-XI веками нашей эры
17.04.2013 Госминистр Грузии по вопросам реинтеграции недоволен работой Совбеза
Паата Закареишвили заявил, что Совет Национальной Безопасности Грузии, который возглавляет представитель ныне оппозиционного "Единого Национального Движения" Гига Бокерия, не сотрудничает с его ведомством.
30.09.2006 Вокруг бассейна Черного моря будет построена кольцевая автомагистраль
Меморандум о взаимопонимании по скоординированному развитию кольцевой автомагистрали вокруг Черного моря был подписан на заседании Организации Черноморского Экономического Сотрудничества, прошедшем в городе Сочи, 27-го сентября 2006 года.
23.10.2012 Компания "Теласи" начала переговоры с представителями профсоюзов
Сотрудники "Теласи" уже несколько дней выражают протест против массового увольнения из компании специалистов, нарушения прав работников, невыносимых условий работы, низких зарплат и политического давления со стороны руководства.
23.09.2010 Грава МИД Грузии встретится с Верховным комиссаром ООН по правам беженцев
Григол Вашадзе в рамках 65-й сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, продолжает обсуждать двусторонние отношения со своим коллегами с разных стран мира.
31.08.2009 Ираклий Батиашвили: в грузинской армии усиливается недовольство
По мнению экс-главы госбезопасности Грузии, Михаил Саакашвили хочет страхом и террором установить контроль над армией.
05.06.2008 Грузия и Украина намерены создать совместное миротворческое подразделение
Юрий Ехануров: мы договорились по поводу создания совместного подразделения. Мы начинаем сейчас вместе с Грузией практические консультации о том, какой должна быть конфигурация этого подразделения, формируем конкретные задачи. Мы начинаем этот процесс, я очень надеюсь, что другие страны ГУАМ быстро присоединяться к этому.
30.01.2014 Противники строительства ГЭС перекрыли центральную автотрассу
В селе Хаиши прошла акция протеста. Местное население установило дежурство у администрации села в знак протеста против строительства ХудониГЭС.
21.11.2007 Президент Турции намерен заложить основу для привлечения серьезных инвестиций в Грузию
Президент Турции Абдула Гюль, выступая на бизнес-форуме "Грузия-Турция", пообещал грузинским и турецким предпринимателям создать полезный для развития бизнеса климат.
13.01.2011 В правительстве АР Аджария осуществлены кадровые изменения
Согласно изменениям, глава местной администрации (гамгебели) Шуахевского района Омар Мегрелидзе назначен начальником аппарата правительства АР Аджария.
17.11.2010 Партия Ираклия Аласания выступает против введения института присяжных
С 1-го октября в Грузии, согласно изменениям в Уголовно-Процессуальном Кодексе, был введен институт присяжных заседателей.
14.06.2007 Дети с ограниченными возможностями получили подарки от тбилисской Мэрии
В День инвалидов - 14-го июня, дети с ограниченными возможностями из социально незащищенных слоев населения получили подарки от Мэрии Тбилиси

19.11.2018
Медицинский туризм в Грузии вырос за год на треть

19.11.2018
Грузия получила в дар уникальную карту Кавказа XVIII-го века

19.11.2018
За 10 месяцев в Грузию поступили переводы на сумму 1.300.000.000 долларов

19.11.2018
Грузию посетит легендарный писатель Эрик-Эмманюэль Шмитт

19.11.2018
Грузинский ресторан в Портленде попал в ТОП-13 лучших в США

15.11.2018
Золото вошло в Топ-10 экспортных товаров Грузии

15.11.2018
Задолженность перед банками ставит новые рекорды

14.11.2018
В Грузии открывается Посольство Саудовской Аравии

14.11.2018
В Грузии откроется Посольство Норвегии

14.11.2018
Грузия потеряла от внешней торговли около 5 миллиардов долларов


Copyright © NRegion, 2005 — 2020
info@nregion.com | Об издании